Learning Lab
This is an archive of WBUR’s Learning Lab, which covered education in Massachusetts from 2013 to 2016.

5 Questions With

5 Questions With Wôpanâak Language Reclamation Project's Jennifer C. Weston

0923_JWeston

Indigenous and tribal communities are working hard to preserve their native tongues and cultural practices after weathering centuries of cultural loss -- and they are turning toward charter schools for the job.

Now, a group of tribal leaders and educators on Cape Cod are in the process of opening a charter school to revive their native language -- one almost lost to history.

In recent years, a wave of charter schools have popped up across the nation to educate students in native languages, containing curricula infused with cultural beliefs and practices. Language immersion schools are currently operated by the Shoshone-Bannock tribe in Idaho, Cherokee Nation in Oklahoma, and the Lac Courte Oreilles tribe in Wisconsin. Other examples include the Window Rock school district's Navajo language-immersion school, and the Lakota Language Project in South Dakota.

Wôpanâak Language Reclamation Project (WLRP) are planning to open the Weetumuw Wôpanâak Charter School (WWCS), a Wôpanâak language immersion school on Cape Cod. Until recently, Wôpanâak survived only as a written language.

WLRP's leaders see the school as a chance to change this.

This week, Learning Lab spoke with Jennifer C. Weston, WWCS Charter Developer and Founding Trustee, about the push for the school, the school's importance and the process of reviving a language that had not been spoken for more than a century.

1. What is the importance of a language immersion school? Why now?

The Wôpanâak Language Reclamation Project’s twenty-one year history of working to restore Wôpanâak language "as a principal means of expression among the Wampanoag Nation," is just one indigenous language revitalization effort among many hundreds presently unfolding across the U.S. and internationally. The Blackfeet, Cherokee, Native Hawaiians, Mohawk, Navajo, and Ojibwe are just a few of the Native communities from whom WLRP has drawn inspiration.

Immersion schools train academically proficient fluent speakers who outperform monolingual peers on standardized tests, retain their heritage languages into adulthood, and often become language teachers and cultural leaders themselves.

The goal of the Weetumuw Wôpanâak Charter School founding trustees and staff is to raise a new generation of bilingual Wôpanâak and English speakers who will restore Wôpanâak language more fully to Cape and Islands communities and households, where the language flourished for more than 10,000 years before falling silent sometime in the 1800s.

Our team has been working on developing our school since October 2012.

2. How was the Wôpanâak language reclaimed?

As Native people have for millennia, WLRP co-founder Jessie "little doe" Baird from the Mashpee Wampanoag Tribe, sought advice from tribal elders and leaders after experiencing a series of powerful dreams. In these dreams, she heard her ancestors speaking to her in a language she could not understand, and her Wampanoag communities agreed that the message from their ancestors was that it was time to bring their language home -- in part, by collaborating with descendants of those who had pushed their language and culture to the margins, including missionaries like John Eliot and Roger Williams.

Baird, a 2010 MacArthur Genius Award Fellow who has years of experience collaborating with Algonquian linguists and Wampanoag Tribal citizens to design and deliver language instruction, co-founded WLRP with Aquinnah Wampanoag elder Helen Manning. Baird then embarked on a research fellowship at MIT with renowned linguist Ken Hale, a direct descendant of Roger Williams, with whom she worked to modernize and standardize rules of grammar and a contemporary writing system based on the extensive written record of Wôpanâak. Wampanoag people were the first American Indians to develop an alphabetic writing system for their language.

Baird continued on to complete a masters thesis in Algonquian linguistics. She then encouraged and mentored another young Mashpee Wamapanog woman, Nitana Hicks, to achieve the same linguistic training and degree in order to carry WLRP’s work forward for future generations.

Baird and Hicks continue to work closely with MIT linguist Norvin Richards in developing WLRP’s dictionary, which now contains more than 12,000 items, and they have trained a cadre of 15 community language instructors who teach free year-round classes in Boston, and throughout Cape Cod.

3. Who will teach the students?

WLRP is presently developing a Wampanoag and Common Core standards-based curriculum in order to prepare our future K-5 teachers, paraprofessionals, and administrators to deliver and evaluate classroom management and instruction in Wôpanâak. This is funded primarily by a three-year federal language preservation and maintenance grant. Our team spends eight to 12 hours weekly improving their Wôpanâak language proficiency, and another 20 hours weekly researching, writing, and piloting detailed lesson plans for each segment of our proposed daily schedule.

The proposed WWCS eight-person teaching team will be led by our senior linguist Jessie “little doe” Baird. Our proposed founding principal, Nitana Hicks, will complete her Ph.D. in Curriculum and Instruction this fall at the Boston College Lynch School of Education, and is a seasoned Wôpanâak instructor with ten years’ experience delivering community instruction and youth language education. She is also presently midway through completing her practicum requirements for her Massachusetts school administrator license.

Our teaching team includes an experienced state-certified teacher, two nationally-certified paraprofessionals and a recent college graduate engaged in extensive community-based language instruction, elementary-level substitute teaching, and Wôpanâak Kindergarten lesson plan development. Also included are two WLRP-certified youth instructors who will take their national paraprofessional certification exam this fall.

4. Can you speak about the identity and spiritual pieces of the curriculum?

Because Native language immersion schools explain students' culture to them with positive, asset-based approaches, utilizing contemporary and historical information about language- and culture-change, students are not forced to adapt to or accept mainstream education systems' narratives about Native peoples which often frame ancient tribal cultures as "prehistoric," "primitive," "uncivilized," and lacking in technological innovations.

Native language- and culture-based curricula, in contrast, promote positive youth identity formation, and reinforce ancient cultural values and norms in the very languages that have enabled Native societies to survive and overcome great hardships over many thousands of years on this continent. WWCS will promote student achievement and retention through a project-based curriculum delivered in Wôpanâak, and grounded in traditional tribal values and cultural practices.

We believe strongly that learning the worldview and philosophy underpinning Wampanoag culture and traditional practices will empower our students for success both academically and as leaders, whatever their community of origin.

5. What has been the biggest challenge in this process?

We were told early on by several charter school leaders statewide that finding adequate facilities are often the biggest challenge for founding groups, and this has indeed proven to be true –- especially being based on Cape Cod, in what can be an expensive and competitive real estate market.

At this point we've reviewed literally dozens of potential sites, considered co-location within a district facility, and we're now looking at two strong possible sites in the Falmouth and Woods Hole area. Luckily we have wonderful planning and institutional support from our four Wampanoag tribal governments, and the state also has very helpful options in terms of financing and overall guidance for evaluating potential school sites, and bringing them up to code. We hope to settle on a location later this fall!

Related Links